Перейти до вмісту
Різдво в Іспанії невимушеніше, ніж у Польщі. У ньому менше напруження й гонитви за досконалістю, а більше світла, зустрічей поза домом і радості від того, що ми разом. Святковий період триває довго: починається розіграшем лотереї El Gordo 22 грудня, а закінчується подарунками від Трьох Королів 6 січня.
Коли починаються свята в Іспанії?
Святковий час починається раніше, ніж можна подумати. 22 грудня уся країна живе розіграшем Різдвяної лотереї, тобто знаменитого «El Gordo». Розіграш дивляться мільйони людей: на роботі, в барах або вдома з родиною.
Лотерейні квитки зазвичай купують разом, з колегами з офісу, сусідами чи родиною. Тому навіть невеликий виграш стає приводом для спільного святкування. З цього дня атмосферу свят відчуваєш уже скрізь.
Ялинка чи шопка – що є символом свят в Іспанії?
У будинках і на вулицях з’являються прикраси, але, на відміну від Польщі, найважливішим символом є не ялинка. Це шопка, тобто «Belén».
- Шопки бувають дуже розлогими, повними деталей і маленьких фігурок.
- Вони зображують сценки з життя містечок і краєвиди.
- У багатьох містах організовують виставки шопок, а їх огляд – популярний родинний звичай.
Як виглядає Святвечір (Nochebuena) в Іспанії?
Nochebuena виглядає зовсім інакше, ніж польський Святвечір. Немає посту й визначеного набору страв. Вечеря починається пізно, часто лише після 21:00, і це радше бенкет, ніж символічний ритуал.
- На столах панують морепродукти, м’ясо, сири, tapas і солодощі.
- Атмосфера невимушена, а розмови тягнуться довго.
- Деякі родини після вечері виходять на прогулянку або на зустріч із близькими.
- Для одних важлива різдвяна меса опівночі, інші проводять вечір у власному темпі.
Як іспанці проводять 25 грудня?
День Різдва спокійний і без поспіху. Це час родинного обіду, відпочинку й перебування разом. У тепліших регіонах Іспанії нікого не дивує прогулянка на сонці, кава на терасі чи діти, що граються на свіжому повітрі. Цей день має буденний, природний характер, без тиску й надміру приготувань.
Коли в Іспанії дарують подарунки?
Багатьох поляків дивує, що подарунки не є найважливішими 24 чи 25 грудня. Головний день обдарування припадає на 6 січня, тобто свято Трьох Королів. Саме тоді діти знаходять подарунки, які, за традицією, приносять їм якраз Три Королі.
Напередодні, 5 січня, у містах відбуваються барвисті паради, повні музики й світла. Для дітей це один із найочікуваніших моментів року.
Які солодощі їдять в Іспанії на свята?
Замість пряників і маківників на столах з’являються:
- turrón у різних варіантах,
- розсипчасті polvorones,
- марципан,
- солодкі вина й cava.
Ці смаки супроводжують іспанців упродовж усього грудня й зникають лише після Трьох Королів.
Чим свята в Іспанії відрізняються від польських?
Найбільша різниця – у підході. Важлива атмосфера, час, проведений разом, і радість миті, а не ідеально відтворений сценарій. Свята значною мірою проходять «надворі»: на вулицях, площах і в кав’ярнях, і менше зосереджені на формальних традиціях.
| Стаття витрат | Іспанія | Польща |
|---|---|---|
| Головний символ | Шопка (Belén) | Ялинка |
| Святвечір | Без посту та сталого меню, вечеря часто після 21:00 | Піст і певний набір страв |
| Подарунки | 6 січня, від Трьох Королів | 24–25 грудня |
| Солодощі | Turrón, polvorones, марципан, cava | Пряники, маківники |
Тому багато людей, які раз проведуть Різдво в Іспанії, хочуть повертатися сюди на свята щороку.
Прочитайте також:
- Подвійне оподаткування Польща–Іспанія – що має знати власник нерухомості?
- Податкове резидентство в Іспанії — коли його потрібно заявити?
- Безпечна купівля нерухомості в Іспанії – повний путівник для поляків та українців
- Банківська гарантія під час купівлі нерухомості off-plan в Іспанії – що захищає покупця?
- Що станеться, якщо забудовник в Іспанії збанкрутує під час будівництва?
Поширені запитання
Коли відбувається розіграш лотереї El Gordo?
Розіграш Різдвяної лотереї El Gordo відбувається 22 грудня. Його дивляться багато мільйонів людей, а квитки зазвичай купують разом з родиною, сусідами чи колегами по роботі.
Коли іспанські діти отримують подарунки?
Головний день обдарування – 6 січня, свято Трьох Королів. За традицією подарунки приносять Три Королі, а напередодні, 5 січня, у містах відбуваються паради.
Що їдять в Іспанії на Святвечір?
У Nochebuena немає ні посту, ні сталого набору страв. На столах морепродукти, м’ясо, сири, tapas і солодощі, а вечеря починається часто лише після 21:00.
Що є символом свят в Іспанії замість ялинки?
Найважливіший символ – шопка, тобто Belén. Вона буває дуже розлогою, а в багатьох містах організовують виставки шопок.
Які типові іспанські різдвяні солодощі?
Це turrón у різних варіантах, розсипчасті polvorones, марципан, а також солодкі вина й cava. Вони присутні впродовж усього грудня, аж до Трьох Королів.
Якщо ви думаєте про власну квартиру в Іспанії, де проведете наступні свята, Aria Spain допоможе вам купити нову нерухомість від забудовника на Costa Blanca, Costa Calida або Costa del Sol, з обслуговуванням польською або англійською та без комісії для покупця. Запишіться на безкоштовну консультацію.
