Aller au contenu
En Espagne, le poisson d'avril classique du 1er avril n'existe pratiquement pas. L'équivalent espagnol du jour des farces tombe le 28 décembre et s'appelle Día de los Santos Inocentes. Les Espagnols ne manquent pas d'humour ; il est simplement décalé dans le temps.
Quand tombe le jour des farces en Espagne ?
En Espagne, le rôle du poisson d'avril est tenu par le 28 décembre – Día de los Santos Inocentes. Si vous vous attendez, le 1er avril, à des blagues, à des fake news et à des sourires à la polonaise, vous risquez d'être surpris. Les Espagnols abordent cette date tout à fait différemment de nous.
À quoi ressemble le Día de los Santos Inocentes ?
Le 28 décembre en Espagne :
- les médias publient des informations inventées, souvent très crédibles,
- les chaînes de télévision et les portails font des blagues « contrôlées »,
- les amis se font de petites farces,
- les enfants collent des bonshommes en papier dans le dos des adultes.
Point important : personne ne s'offusque. C'est une journée d'autodérision et de recul sur le monde.
Que se passe-t-il en Espagne le 1er avril ?
Le 1er avril en Espagne est un jour ordinaire : sans tradition, sans blagues et sans signification culturelle particulière. Si quelqu'un vous fait une farce ce jour-là, il y a de fortes chances que ce soit un étranger.
Que nous dit cette différence sur la vie en Espagne ?
C'est un détail, mais il illustre bien les différences culturelles :
- les Espagnols célèbrent la tradition et le calendrier des fêtes religieuses,
- l'humour est présent, mais « à sa manière »,
- la vie s'écoule plus paisiblement, sans l'obligation d'être drôle « parce qu'il le faut ».
Ce sont justement ces détails qui font que la vie en Espagne diffère de la vie en Europe centrale : elle est plus naturelle et moins schématique.
À lire aussi
- Double imposition Pologne–Espagne : ce que tout propriétaire doit savoir
- Résidence fiscale en Espagne : quand faut-il la déclarer ?
- Acheter un bien en Espagne en toute sécurité : le guide complet pour les acheteurs étrangers
- Garantie bancaire pour l'achat sur plan (off-plan) en Espagne : qu'est-ce qui protège l'acheteur ?
- Que se passe-t-il si un promoteur en Espagne fait faillite en cours de construction ?
Questions fréquentes
Fête-t-on le poisson d'avril le 1er avril en Espagne ?
Non. Le poisson d'avril classique n'existe pratiquement pas en Espagne, et le 1er avril est un jour ordinaire, sans tradition ni farces.
Quand tombe le jour des farces espagnol ?
Le 28 décembre, lors du Día de los Santos Inocentes. Ce jour-là, les Espagnols se font des farces semblables à nos poissons d'avril.
Quelles farces fait-on lors du Día de los Santos Inocentes ?
Les médias publient des informations inventées, souvent crédibles, les chaînes de télévision et les portails font des blagues « contrôlées », les amis se jouent des tours, et les enfants collent dans le dos des adultes des bonshommes en papier.
Les Espagnols s'offusquent-ils des farces du 28 décembre ?
Non. Le Día de los Santos Inocentes est une journée d'autodérision et de recul sur le monde, et personne ne s'offusque.
Si vous songez à votre propre pied-à-terre en Espagne, Aria Spain vous accompagnera en français ou en anglais à chaque étape : du numéro NIE et du compte bancaire jusqu'au notaire et à la remise du bien neuf, sans commission pour l'acheteur. Prenez rendez-vous pour une consultation gratuite.
